「ゴブリンの巣穴 I'll borne」は、サークル「ぺぺろんちーの」が制作した大規模アダルトシミュレーションゲームで、前作「ゴブリンの巣穴(RJ291561)」の超大型拡張データとして位置づけられている。販売数20,167本・評価4.65(レビュー8,140件)という高実績を持ち、単体動作可能な設計により前作未所持でも最終まで遊べる。前作所持者にはゴブリン無双プレイが解放される特典がある。
ゲームの基本設計は「最弱モンスター・ゴブリンの繁殖による勢力拡大シミュレーション」だ。戦闘で倒した女性キャラクターを巣穴に連行・投獄し、種ゴブリンを割り当てて群れを増強するという育成ループが中心的なゲームプレイを構成する。母親が持つ特殊スキルが子に継承されるため、掛け合わせによる強力個体の生成も可能だ。
「最弱モンスターの生存戦略」というコンセプトが、単なるエロゲの枠を超えた戦略シミュレーションとしてのゲームデザインを実現しており、遺伝・育成・戦闘という複合ループが繰り返しプレイの動機を生み出している。評価4.65・販売2万本超という実績はシリーズ全体への信頼感の表れと言える。