『魔導士カナデのふたなりダンジョンQuest』は、サークル「ディーゼルマイン」が開発した見下ろし視点の2Dアクションゲームである。魔物討伐の依頼を受けた魔導士カナデが遺跡に潜入し、サキュバスによってふたなり化された状態でダンジョン脱出を目指すという設定を採用している。ドット絵アニメーションとイラストによるHシーンを組み合わせた構成が特徴であり、プレイヤーはトラップや魔物娘との遭遇を乗り越えながらゴールを目指す。
サークル「ディーゼルマイン」は本作においてAndroid版のリリースも行っており、スマートフォン向けに専用の操作インターフェースを実装した点が販売展開の特徴として挙げられる。実績として販売本数35,720本・評価4.74(レビュー数12,429件)という数値を記録しており、同ジャンルの中でも高い人気を誇る作品のひとつとなっている。
本作はふたなり・搾精トラップというジャンルに強い関心を持つユーザーに向けて制作されており、ドットアニメーションの量と質の両面でそのニーズに応えている。販売本数・評価スコア・レビュー数のいずれも高い水準を維持していることから、ジャンル内での評価が安定していることが読み取れる。Android版のリリースによって本作へのアクセス手段が拡大された点も、継続的な人気を支える要因となっている。